Engel Sasbach
Badische Spezialitäten
Erlebnis & Kultur
Wandern

Sasbach ist ein idealer Ausgangsort für Wanderungen am Kaiserstuhl oder auch für Radtouren.
Direkt vom Haus aus kann man herrliche Wanderungen in die nähere und weitere Umgebung unternehmen.
In ca. 2 km erreichen Sie den Limberg und den Rhein (Schifffahrten) und somit die Grenze zum Elsaß.
Der bekannteste und klassische Wanderweg ist der Neunlindenpfad (Nord-Süd-Weg).
Einer von acht Themenpfaden und führt von Endingen über den Katharinenberg
und den Totenkopf mit Aussichtsturm Neunlinden nach Ihringen.
Von den Wegen bieten sich vielerorts Ausblicke auf den Schwarzwald, die Rheinebene und die Vogesen.
Auch der Querweg Schwarzwald– Kaiserstuhl–Rhein führt über den Kaiserstuhl.

Schwimmen & Baden

Badegelegenheiten gibt es eine ganze Reihe am und im Kaiserstuhl.
Die Baggerseen rund Sasbach bieten an warmen Sommertagen eine gute Möglichkeit sich zu erfrischen.
Da in der Regel kein Eintritt zu bezahlen ist, lohnt sich oft auch ein kurzer Abstecher.
Vor allem wenn man mit dem Rad unterwegs ist, bietet sich ein Baggersee als Zwischenstopp an.

Baggerseen: Sasbach, Wyhl, Burkheim, Endingen, Riegel und Nimburg
Schwimmbäder: Marckolsheim, Teningen, Ihringen, Bötzingen, Breisach und Oberrotweil
Erlebnis-Schwimmbäder: Badeparadies Galaxy in Titisee
Panorama-Bad Freudenstadt

Wellness

Thermalbäder und weitere Saunalandschaften gibt es in Bad Krozingen und Freiburg,
von Sasbach aus in weniger als einer halben Stunde zu erreichen.
Vita Classica
Keidelbad

Städtetrips

Die nächstgelegenen Städte mit Kultur, vielfältigen Einkaufsmöglichkeit
und einer großen Auswahl an Gastronomie sind Freiburg und Offenburg, sowie Strasbourg im Elsaß.
Mit dem Auto oder den öffentlichen Verkehrsmittel in kürzester Zeit zu erreichen.

Europapark

Ein absolutes Highlight ist wohl die wunderbare Lage zu Rust bei Freiburg. Von Sasbach erreichen Sie den Europa-Park in weniger als 20 Minuten, das Gasthaus Engel ist somit eine gute und preiswerte Alternative für Ihre Übernachtung.

Fahrt mit dem Rebenbummler

Der Rebenbummler ist ein Museums-Dampfzug mit historischen Wagen aus den Jahren 1906 bis 1928

…und weitere Ausflugsziele:
Konus-Gästekarte

Wenn Sie bei uns übernachten, können Sie Busse und Regionalbahnen
auch für längere Strecken kostenfrei im Schwarzwald nutzen.
Ankommen, das Auto stehen lassen und ohne Parkplatzsorgen mit Bus oder Bahn
kostenlos zur Wanderung, zur Entdeckungstour oder zum Einkaufsbummel fahren.
Dafür steht die einzigartige Konus-Gästekarte.
Sie gilt als Freifahrtticket für Busse und Bahnen in der gesamten Ferienregion Schwarzwald.
www.konus-schwarzwald.info

 


Sorties, Loisirs et Culture
Marcher, se promener, découvrir la nature

Sasbach est le point de départ idéal pour des sorties pédestres sur le massif du Kaiserstuhl
ainsi que pour des balades à vélo. En partant de votre hébergement, au bout de 2 kms,
vous atteindrez le Limberg et les berges du Rhin (possibilités de sorties en bateau).
Le classique, le plus connu mais aussi le plus pittoresque des chemins de randonnée
est le Neunlindenpfad (Sentier des neufs tilleuls), sentier à thème qui conduit de Endingen
au nord du Kaiserstuhl à Ihringen au sud de ce dernier. Tout au long du parcours, des vues inoubliables
sur la Forêt Noire, la Plaine du Rhin, les Vosges s’ouvrent aux randonneurs.
C’est également par là que passe le chemin perpendiculaire conduisant de la Forêt Noire au Rhin.

Nager, se baigner

Le Kaiserstuhl offre de nombreuses possibilités de se rafraichir de la canicule.
La baignade dans les plans d’eau et gravières (autorisée mais non surveillée) fait partie intégrante
des us et coutumes locales. La proximité des pistes cyclables et la gratuité des accès
en font une étape incontournable lors des sorties à bicyclette.

Gravières: Sasbach, Wyhl, Burkheim, Endingen, Riegel und Nimburg
Piscines: Marckolsheim, Teningen, Ihringen, Bötzingen, Breisach und Oberrotweil
Parcs aquatiques : Badeparadies Galaxy
Panorama-Bad Freudenstadt

Wellness - Bien-être

La région ayant été colonisée par les romains, le thermalisme a ici été élevé au rang d’institution.
Les bains thermaux de Bad-Krozingen et de Freiburg, se situent à une demi-heure de voiture.
Vita Classica

Keidelbad

Sorties, shopping

Freiburg, Offenburg, Strasbourg . . . de part et d’autre du Rhin, des villes au riche passé
sont très facilement accessibles soit en voiture ou avec les transports en commun.
Ainsi de nombreuses et variées sorties culturelles, gastronomiques et de possibilités
de shop-ping s’offrent à vous.

Europa-Park

Faut-il encore le présenter? Europa-Park comme son nom l’indique est un parc d’attraction,
de loisirs mais aussi pédagogique, entièrement consacré aux pays euro-péens
et se trouve à seulement vingt minutes en voiture de Sasbach.
La variété de son offre hôtelière peut constituer une alternative intéressante
pour pouvoir profiter plei-nement de ses attractions.

Brin de nostalgie avec le Rebenbummler

Le Rebenbummler littéralement le « flâneur des vignes » est un train à vapeur musée
avec des wagons historiques datants des années 1906 à 1928
www.eisenbahnfreunde-breisgau.de

… d’autres incontournables d’où vous ramènerez des souvenirs inoubliables:
Infos sur le Kaiserstuhl
Très important : La carte Konus

Lors de votre séjour, la carte Konus vous permet de vous déplacer sans voiture
et de plus gratuitement en bus et en train sur tout le massif touristique de la Forêt Noire.
Renseignez vous auprès de votre hébergeur.